株式会社ロゼッタは、スポーツウェアの地域ごとの流行（需要）を分析するAIエージェント「Metareal スポーツウェアトレンド」（以下、Metareal SW）のプレミアムプランを、2025年12月19日（金）より提供開始しました。このプレミアムプランは月額5万円（税込）で、1日20回・月200回利用できます。
Metareal SWとは？
Metareal SWは、AI（人工知能）を使って地域ごとのスポーツウェアの流行をリアルタイムで分析するツールです。地域ごとのSNSのトレンド、スポーツイベント情報、ECサイトのレビューなどを自動で調べて、どの競技のスポーツウェアが、どの地域で、いつ頃売れそうかという「需要上昇のタイミング」をスコアとして教えてくれます。
これにより、営業担当者は、どこに、いつ、何を提案すれば良いかをすぐに知り、AIが自動で作ってくれる営業資料を使って、素早くお客様にアプローチできるようになります。
サービスの詳細はこちらで確認できます。
https://metarealsw.cmplt.ai
開発の背景
スポーツ市場は、季節やイベントの開催、流行する競技の変化によって、需要が急に変わることがよくあります。しかし、これまでの方法では、過去の販売データなどを分析して「後から」変化を知ることが多く、売れ残りが増えたり、販売のチャンスを逃したりすることがありました。
このような課題を解決するため、Metareal SWは、SNSやイベントデータをリアルタイムで分析し、「これから売れる地域や競技」を事前に予測する仕組みとして開発されました。
Metareal SWの主な特徴
Metareal SWには、主に以下の3つの特徴があります。
-
リアルタイム地域トレンド検知
SNSやレビュー、大会スケジュールなどをAIが分析し、地域ごとの需要上昇スコアを常に最新の状態に保ちます。 -
自動営業資料生成
AIが、特に注目すべきエリアやおすすめの商品、最適な販促時期をまとめたレポートを作成し、すぐに提案書として活用できます。 -
販促・在庫戦略支援
販売のピークを予測し、在庫の配置や販促活動の強さを最適化するのを助けます。
このサービスは、取引先の小売店への提案や新規開拓時に「今売れる根拠」を示したいスポーツウェアメーカーの法人営業担当者、シーズンごとの重点カテゴリーやエリア別の仕入れ判断に活用したいスポーツチェーンのMD（マーチャンダイザー）やバイヤー、全国の需要トレンドを把握し、メーカー横断で販促計画を立てたい流通・販売代理店の営業企画担当者、SNSの盛り上がりとイベント日程を活かした広告・プロモーション戦略を立てたいマーケティング部門・販促企画担当者などの利用を想定しています。
業種特化のAIコンサルティングを強化：Metareal AIによる生成AIシリーズ
メタリアル・グループの株式会社ロゼッタは、金融業界だけでなく、さまざまな業界に特化した生成AI「シゴトオワルAI」シリーズ（https://www.metareal.jp/department/shigotoowaruai/）の開発と提供を続けています。この生成AIシリーズは、各業種・各業界の現場が抱える「困りごと」を、より手軽に解決することを支援するものです。
同社のAIコンサルティングと組み合わせることで、AI導入をより早く、より確実に成功させ、その効果を最大限に引き出すことが期待されます。メタリアル・グループのAIコンサルティングの最大の特徴は、「現場で使える・使いたくなるAI」を“圧倒的な速さ”で提供することです。AI技術がどれほど進歩しても、最も重要なのは、導入する企業が現場でどのように活用し、価値を生み出せるかにあります。
Metareal AIコンサルティングの特徴
メタリアル・グループのAIコンサルティングには、以下の特徴があります。
-
汎用性よりも専門性に特化
これまでに6,000社・2,000分野以上との実績を活かし、業界トップクラスの産業特化ノウハウを提供します。各業種の専門業務にすぐに適用できるAIシステムの開発を得意としています。 -
複数のLLMを協調させる「Metareal Agents」
一つのAIモデルだけでは対応できない現場のニーズに応えるため、多数の既存モデルの特性を組み合わせる独自の「AIオーケストレーション」技術を活用しています。これにより、複数のLLM（大規模言語モデル）の強みを活かし、高精度で最適な結果を出します。 -
グローバルな知見を活かしたAI開発
CTOの米倉氏やCSOの三好氏が海外で得たグローバルな生成AIの知見を必要に応じて取り入れ、海外の成功事例を取り込んだ開発を行います。
メタリアル・グループのAIコンサルティングは、「現場で本当に使われるAI」を最速で実現することを目的としています。AI導入を検討している企業は、以下まで問い合わせが可能です。
-
お問い合わせ先：pr@rozetta.jp
-
AIコンサルティングの特徴詳細：https://www.metareal.jp/metareal-ai-experience/
また、2025年7月7日（月）より、プレジデントオンラインにてCTO米倉氏のインタビューを掲載したタイアップ広告が掲出されました。こちらもぜひご覧ください。
メタリアル・グループについて
メタリアル・グループは、「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」を企業ミッションとしています。ITRの調査によると、翻訳市場で国内シェアNo.1の実績を持ち（※）、法務、医薬、金融など2,000分野に対応しています。顧客ごとの課題解決・未来創造を目的とした完全カスタマイズAI開発サービスを提供しており、翻訳AI、四季報AI、広報AI、製薬会社向けAI、ゲームローカライズAIなどの開発実績があります。
-
社名：株式会社メタリアル
-
所在地：東京都千代田区神田神保町 3-7-1 ニュー九段ビル
-
代表者：代表取締役 五石 順一
-
設立：2004年2月
-
事業内容：業種特化の専門文書AIの企画・開発・運営
-
お問合せ先：pr@metareal.jp
※出典：ITR「ITR Market View：対話型AI・機械学習プラットフォーム市場2024」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度予測）
株式会社ロゼッタについて
株式会社ロゼッタは、国内最大のAI翻訳リーディングカンパニーとして、6,000社以上の顧客基盤と技術力を持っています。製薬、製造、法務、特許、金融等の各業界に特化した専門文書作成に貢献するAIサービスを提供しています。
主なサービスには、生成AIと専門翻訳を組み合わせた高精度AI翻訳「T-4OO」があり、以下の特徴があります。
-
生成AI×専門翻訳を実現。常に進化する翻訳プラットフォーム
-
精度95％を誇る超高精度の自動翻訳
-
専門2,000分野・100言語をカバー
-
国内サーバーによる最高水準のセキュリティ
-
スキャン画像PDFも丸ごと翻訳
-
個社の社内用語を自動で翻訳結果に反映
その他にも、製薬業向け生成AIソリューション「ラクヤクAI」や、議事録＆翻訳AIツール「オンヤク」などのサービスも提供しています。
-
社名：株式会社ロゼッタ
-
代表者：代表取締役 五石 順一
-
事業内容：AI翻訳および専門文書AIの開発・運営
