動画生成AI「NoLang」に新機能！動画・音声をアップロードするだけで多言語字幕付き動画を自動生成

AIツール・サービス紹介

動画生成AI「NoLang」が多言語字幕付き動画の自動生成に対応

株式会社Mavericksが提供する動画生成AI「NoLang（ノーラン）」に、すでにお持ちの動画や音声ファイルをアップロードするだけで、AIが自動で多言語字幕付き動画を作成する新しい機能が登場しました。

この機能を使うと、例えば日本語の動画に英語の字幕を付けたり、海外のニュース音声を日本語の字幕付き動画にしたりすることが、AIによって自動でできます。対応言語は全部で18種類あり、日本語や英語だけでなく、中国語、スペイン語、フランス語など、幅広い言語に対応しています。

「言葉の壁」を乗り越える新しい動画編集

インターネットやSNSが世界中に広がる中で、国境を越えて情報を発信する機会が増えています。しかし、言語の違いが大きな課題となり、海外市場への進出や、様々な国籍の人材とのコミュニケーションの妨げになることが少なくありません。

これまでのやり方では、日本語の動画を海外向けにするとき、まず専門家が翻訳し、その翻訳した文章を動画に合わせて字幕として配置する、というとても手間のかかる作業が必要でした。これには、1本の動画を作るのに数万円から数十万円もの費用がかかり、完成までに数日から数週間も待たされるのが一般的でした。

「NoLang」の新機能は、この大変な作業をAIがすべて自動で行うことで解決します。MP4などの動画ファイルやMP3などの音声ファイルをアップロードし、字幕を付けたい言語を選ぶだけで、AIが「音声認識・文字起こし」「多言語翻訳」「テロップ（字幕）配置」「BGM・効果音の選定」をすべて自動で処理します。

たった3ステップで多言語動画を作成

この新しい機能は、とても簡単な操作で多言語動画を作成できます。

NoLangのUI、動画作成の選択肢

  1. ファイルのアップロード：作りたい動画や音声ファイルをNoLangにアップロードし、まずは元の言語の字幕が付いた動画を作成します。
  2. 変換機能の選択：作成された動画の画面にある「縦横比/言語を変換」ボタンを選び、字幕を付けたい言語を選択します。
  3. 生成：言語を選んだら、生成ボタンを押すだけで、選んだ言語の字幕が付いた動画が自動的に出来上がります。

対応している言語は、英語、韓国語、中国語（簡体・繁体）、フィリピン語、ベトナム語、インドネシア語、タイ語、ネパール語、ヒンディー語、ベンガル語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語の全18言語です。

NoLangの言語変換UI、対応言語リスト

これにより、ファイルをアップロードするだけで、翻訳と動画編集が完了した高品質な多言語対応動画を、最短数分で手に入れることができます。

様々な場面での活用事例

この新機能は、言語の壁を越えたコミュニケーションが必要な様々なビジネスシーンで、コストを削減し、新しいビジネスチャンスを生み出すことに役立ちます。

1. IR・広報活動

会社の決算説明会や社長メッセージの動画を海外向けに発信する際に活用できます。これまで、海外の投資家や支社向けに情報を出すには、翻訳や字幕編集に時間がかかり、情報の鮮度が落ちるという課題がありました。NoLangを使えば、決算発表の当日に日本語の映像をすぐに英語や中国語などの字幕付き動画として公開できます。これにより、情報のリアルタイム性を保ち、海外のステークホルダーとの信頼関係を築くことができます。

2. コンテンツクリエイター・マーケティング

YouTubeやTikTokなどのSNSで過去に投稿した動画や、ポッドキャストの音源を海外に展開する際に便利です。日本語で作成した動画や音声ファイルをアップロードするだけで、欧米やアジア圏向けに簡単に発信できます。新しい動画を撮影したり収録したりする手間なく、すでにあるコンテンツを活用して、世界の視聴者にリーチし、新たな収益源を生み出すことが可能になります。

3. 社内業務・DX（外国人材教育）

外国人従業員向けのマニュアル作成や研修動画に活用できます。現場のベテラン社員が日本語で作業を説明している様子を撮影し、NoLangに通すだけで、ベトナム語や英語などの字幕が付いた教育動画が完成します。通訳を介した研修や、多言語マニュアルの作成にかかる膨大な時間やコストを削減し、外国人スタッフの早期戦力化と業務品質の均一化をサポートします。

今後の展望

株式会社Mavericksは、今回の多言語翻訳機能の追加をきっかけに、「言葉の壁」を技術の力で完全になくすための開発をさらに進めていくとのことです。「NoLang」はこれからも、文章、音声、動画といったあらゆる情報を、国境や言語を越えて「最も伝わる形」で届けるためのグローバルなプラットフォームとして、企業のDX（デジタルトランスフォーメーション）と世界規模でのコミュニケーション改革を支援していく方針です。

お問い合わせ先

NoLangの導入支援や、AI研修などに関するお問い合わせは、以下の公式サイトから可能です。

株式会社Mavericksの公式サイト: https://www.mvrks.co.jp/
お問い合わせメールアドレス: nolang-corporate@mvrks.co.jp

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました