AI翻訳サービス「T-4OO（ティーフォーオーオー）」は、株式会社メタリアルグループの株式会社ロゼッタが開発・提供する、国内市場でトップシェアを占めるAI翻訳サービスです（ITR「ITR Market View：対話型AI・機械学習プラットフォーム市場2024」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度予測）より）。2026年1月、この「T-4OO」が、ユーザーインターフェース（UI）を新しくし、さらに使いやすくなりました。
今回のアップデートでは、初めて「T-4OO」を使う方でも迷わずに操作できるよう、画面のデザインが大きく変わりました。また、一つの文章を複数の言語に同時に翻訳できる機能も新しく追加され、様々な言語で情報展開する際の作業がぐっと効率的になります。
「T-4OO」について詳しくはこちらをご覧ください。
https://www.rozetta.jp/t4oo/
無料トライアルのお問い合わせはこちらから。
https://www.rozetta.jp/form/form_trial.html
直感的に使える「新デザインUI」
今回のアップデートで、翻訳機能の主な操作方法が見直され、必要な情報が整理された新しいデザインになりました。どこを操作すれば良いのかが一目でわかるため、翻訳作業に慣れていない方でもスムーズに「T-4OO」を利用できます。
この新しいUIは、「T-4OO」全体で進められているデザイン改善の一環で、日々の翻訳業務での使いやすさと見やすさを特に重視しています。
複数の言語に同時翻訳できるようになり、多言語展開が効率アップ
これまでは一つずつ設定していた「言語ペア」が拡張され、一つの原文から複数の言語へ同時に翻訳できるようになりました。
この機能により、同じ文書を一度に多くの言語に翻訳できるため、多言語での翻訳にかかる時間を大きく減らすことができます。製品のマニュアルや技術資料、社内文書を国や地域ごとに展開したい場合に、非常に役立ちます。
訳文スタイル設定がトップ画面に集約
これまで翻訳の確認画面に表示されていた訳文のスタイル設定が、翻訳を始める前のトップ画面で設定できるようになりました。これにより、表現の統一が必要な業務で設定を忘れることがなくなり、より安定した翻訳品質が期待できます。
開発責任者からのメッセージ
「T-4OO」の開発責任者である篠田 篤典氏は、今回のUIアップデートについて次のようにコメントしています。
「今回のUIアップデートでは、『T-4OO』を初めて使う方から毎日業務で活用されている方まで、誰もが迷わずに翻訳作業に集中できることを重視しました。特に複数言語の同時翻訳機能は、多言語展開が当たり前となった現場において、翻訳作業の手間と時間を大きく削減できる機能です。今後もユーザーの皆さまの声を反映しながら、翻訳品質だけでなく、業務全体の生産性向上に貢献するプロダクトへ進化させていきます。」
今後の展望
ロゼッタは、これからもユーザーの皆さんの意見を取り入れながら、「T-4OO」の使いやすさと業務効率の向上を続けていくとのことです。もし「こんな機能がほしい」「もっとここを使いやすくしてほしい」といった要望があれば、ぜひ伝えてみてください。
「T-4OO」について
「T-4OO」は、専門的な文書や社内独自の用語を正確に再現するカスタマイズ性と、自然な文章を生み出す生成AI翻訳の技術を組み合わせた、とても精度の高いAI翻訳サービスです。高額な専用エンジンを構築しなくても、社内の翻訳資産を活用して、文章の表現やスタイルを正確に反映できる生成AI翻訳が多くの企業から評価されています。
株式会社メタリアル・グループについて
株式会社メタリアル・グループは、「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」ことを企業ミッションとしています。翻訳市場で国内トップシェアを占め、法務・医薬・金融・化学・IT・機械・電気電子など、2,000分野に対応したAI開発サービスを提供しています。
株式会社メタリアル：https://www.metareal.jp/
株式会社ロゼッタについて
株式会社ロゼッタは、国内最大のAI翻訳リーディングカンパニーとして、6,000社以上の顧客基盤と技術力をもとに、製薬・製造・法務・特許・金融などの各業界に特化した専門文書作成に貢献するAIサービスを提供しています。
株式会社ロゼッタ：https://www.rozetta.jp/
主力サービスである「T-4OO」は以下の特徴を持っています。
-
生成AIと専門翻訳を融合した、常に進化する翻訳プラットフォーム
-
精度95％を誇る超高精度の自動翻訳
-
専門2,000分野・100言語に対応
-
国内サーバーによる最高水準のセキュリティ
-
スキャン画像PDFも丸ごと翻訳可能
-
個別の社内用語を自動で翻訳結果に反映
他にも、製薬業向け生成AIソリューション「ラクヤクAI」や、議事録＆翻訳AIツール「オンヤク」などのサービスも提供しています。
