AI翻訳「T-4OO」がもっと使いやすく！画面デザインを一新
株式会社メタリアルグループの株式会社ロゼッタは、2026年1月に高精度AI翻訳サービス「T-4OO（ティーフォーオーオー）」のユーザーインターフェース（UI）を刷新しました。今回のアップデートでは、グローバルメニューやヘッダー、お知らせ画面のデザインが新しくなり、新しいデザインがログイン後の標準画面として提供されます。これにより、普段の翻訳業務がより快適になることが期待されます。
「T-4OO」は、専門用語に強く、高精度なAI翻訳として知られています。
-
専門用語に強い高精度AI翻訳「T-4OO」について、詳しくはこちらをご覧ください：https://www.rozetta.jp/t4oo/
-
無料トライアルのお問い合わせはこちら：https://www.rozetta.jp/form/form_trial.html
常に表示される部分のデザインが新しくなり、作業効率アップ
今回のデザイン変更では、常に画面に表示されるグローバルメニューとヘッダーが中心に見直されました。これにより、翻訳や編集作業を行う画面のスペースが広がり、より作業に集中しやすい環境が実現しています。
グローバルメニューでは、それぞれの機能がアイコンと文字で分かりやすく表示されるようになり、使いたい機能を直感的に選べるようになりました。また、ヘッダー部分には「お問い合わせ」や「ヘルプ」といったよく使う機能への入り口がまとめられ、以前の使いやすさはそのままに、よりコンパクトで見やすい表示へと進化しています。
新しいデザインが標準に
これまで段階的に提供されてきた新しいデザインの画面は、今回のアップデートから、ログイン後に最初に表示される「標準画面」となりました。これにより、より多くのユーザーが、改善された新しいUIを日々の業務で活用できるようになります。もちろん、これまでのデザインも「旧デザイン」として引き続き利用可能です。
開発担当者からのコメント
「T-4OO」の開発責任者である篠田 篤典氏は、翻訳の正確さだけでなく、「日常業務でいかにスムーズに使えるか」を非常に大切にしていると述べています。今回のUIアップデートでは、特に利用頻度の高いグローバルメニューやヘッダーといった、常に表示される部分を中心に改善が行われました。
新しいデザインが標準画面になったことで、ユーザーは迷うことなく操作を始められ、画面の表示領域も広がるため、翻訳や編集作業にさらに集中できる環境が整ったとのことです。また、アイコンと文字を組み合わせたメニュー構成により、初めて使う方でも直感的に機能を選べるようになっています。
精度や機能だけでなく、毎日使い続けられる操作性が重要であると考えられており、今後もユーザーの声を取り入れながら、UIや機能の改善が続けられる予定です。
今後も機能改善と進化を継続
「T-4OO」では、今回のUI刷新だけでなく、今後もユーザーの意見をもとに、UIの改善や翻訳エンジンのアップデートが継続的に行われる予定です。「こんな場面で使ってみたい」「こんな機能がほしい」といった現場の声を取り入れながら、翻訳業務がより快適で価値のあるプロセスへと進化していくことが目指されています。
「T-4OO」について
「T-4OO」は、専門的な文書や社内独自の用語を反映できるカスタマイズ性と、最新の生成AI翻訳による自然な訳文を組み合わせた、高精度なAI自動翻訳サービスです。これまでの専門翻訳ツールとは異なり、ユーザー自身が高額な専用エンジンを構築することなく、社内の翻訳データを活用して、訳文の表現やスタイルを正確に反映できる生成AI翻訳が好評を得ています。
サービス紹介：https://www.rozetta.jp/t4oo/
株式会社メタリアル・グループについて
「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」を企業ミッションとしており、国内翻訳市場でトップシェアを誇っています（出典：ITR「ITR Market View：対話型AI・機械学習プラットフォーム市場2024」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度予測））。
法務、医薬、金融、化学、IT、機械、電気電子など、2,000分野に対応しており、顧客ごとの課題解決と未来創造を目指した完全カスタマイズAI開発サービスを提供しています。
-
AI開発実績：翻訳AI、四季報AI、広報AI、製薬会社向けAI、ゲームローカライズAIなど
-
社名： 株式会社メタリアル
株式会社ロゼッタについて
国内最大のAI翻訳をリードする企業として、6,000社以上の顧客基盤と技術力を活かし、製薬、製造、法務、特許、金融などの各業界に特化した専門文書作成に貢献するAIサービスを提供しています。
主力サービスは、専門用語に強い高精度AI翻訳「T-4OO」です。
「T-4OO」の特徴：
- 生成AIと専門翻訳を融合した、常に進化する翻訳プラットフォーム
- 精度95％を誇る超高精度の自動翻訳
- 専門2,000分野と100言語に対応
- 国内サーバーによる最高水準のセキュリティ
- スキャン画像PDFもまとめて翻訳
- 個々の社内用語を自動で翻訳結果に反映
その他にも、製薬業向け生成AIソリューション「ラクヤクAI」や、議事録＆翻訳AIツール「オンヤク」などのサービスも提供しています。
-
社名： 株式会社ロゼッタ
