高精度産業翻訳AI「T-4OO」が高精度翻訳の新UIにリニューアル
株式会社メタリアルグループの株式会社ロゼッタは、高精度産業翻訳AI「T-4OO（ティーフォーオーオー）」において、高精度翻訳（旧生成AI翻訳）機能の「新デザイン」UI（ユーザーインターフェース）をリニューアルしたことを発表しました。
このアップデートにより、情報が整理された直感的な画面設計へと変わり、「T-4OO」の大きな特長であるリファレンス設定（専門分野や用語集などの設定）が、より見やすく、操作しやすくなりました。
高精度翻訳のUIが直感的なデザインに
今回のUIリニューアルでは、高精度翻訳の翻訳トップ画面を中心に、画面の構成が見直されました。これにより、どこを操作すればよいかがすぐにわかる、直感的なレイアウトへと改善されています。以前にリニューアルされた従来型翻訳の画面構成とも統一され、「T-4OO」全体でデザインと操作性が向上しました。
翻訳作業に慣れていない方でも迷わずに使えるように設計されており、日々の翻訳作業における使いやすさと見やすさが重視されています。
各種リファレンス設定の視認性が向上
新しいデザインのUIでは、専門分野、対訳、用語集、訳文スタイルといった、翻訳の精度を高めるための各種リファレンス設定が、以前よりもずっと見やすくなりました。これらの設定を適切に行うことで、専門的な文書の翻訳精度をさらに高めることが可能です。
開発責任者からのコメント
「T-4OO」の開発責任者である篠田 篤典氏は、今回のUIアップデートについて「初めて『T-4OO』を使う方から、日常的に業務で活用されている方まで、誰もが迷わず翻訳作業に集中できることを重視しました。特に、リファレンス設定のUIが大幅に分かりやすくなり、『T-4OO』の特長が伝わりやすくなったと確信しています」とコメントしています。さらに、「この機能を皆さまにより多くお使いいただき、作業にかかる時間を減らすことに貢献できれば幸いです。今後もユーザーの皆さまの声を取り入れながら、翻訳の品質だけでなく、業務全体の生産性を高める製品へと進化させていきます」と述べています。
「T-4OO」について
「T-4OO」は、専門的な文書や社内で使われる用語を正確に再現するカスタマイズ性と、生成AIによる自然な翻訳文を組み合わせた、高精度な産業翻訳AIです。これまでの産業翻訳や専門翻訳とは異なり、高額な専用エンジンを独自に作る必要がなく、ユーザーが持つ翻訳に関する資産を活用して、翻訳文の表現やスタイルを正確に反映できる生成AI翻訳として評価されています。
「T-4OO」のサービスについては、以下のリンクから詳細を確認できます。
https://www.rozetta.jp/t4oo/
無料トライアルのお問い合わせはこちらから。
https://www.rozetta.jp/form/form_trial.html
今後の展望
株式会社ロゼッタは、ユーザーからの意見を大切にし、「T-4OO」の使いやすさと業務の生産性向上にこれからも継続的に取り組んでいくとしています。ユーザーからの「この画面にこんな機能がほしい」「ここをもっと使いやすくしてほしい」といった要望を積極的に受け付けています。
株式会社ロゼッタとメタリアル・グループについて
株式会社ロゼッタは、国内市場でNo.1のAI翻訳リーディングカンパニーとして、6,000社以上の顧客基盤と技術力を持っています。製薬、製造、法務、特許、金融など、さまざまな業界に特化した専門文書作成に役立つAIサービスを提供しています。特に「T-4OO」は、生成AIと専門翻訳を融合させ、常に進化する翻訳プラットフォームとして、95%という高い精度を誇ります。2,000分野の専門知識と100言語に対応し、最高水準のセキュリティも選択可能です。
株式会社メタリアルグループは、「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」を企業ミッションとしています。ITRの調査「ITR Market View：対話型AI・機械学習プラットフォーム市場2024」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度予測）によると、翻訳市場で国内市場シェアNo.1の地位を占めています。
株式会社メタリアルグループのウェブサイトはこちらです。
https://www.metareal.jp/
株式会社ロゼッタのウェブサイトはこちらです。
https://www.rozetta.jp/
