動画生成AI「NoLang」が新機能！動画・音声ファイルを多言語字幕付き動画に自動変換

AIツール・サービス紹介

日本発の動画生成AI「NoLang（ノーラン）」に、画期的な新機能が追加されました。この新機能は、既存の動画や音声ファイルをアップロードするだけで、AIが自動的に翻訳を行い、多言語のテロップ（字幕）やBGM、効果音が付いた動画を生成するというものです。日本語の動画に英語字幕を付けたり、海外のニュース音声に日本語字幕を付けたりと、さまざまなニーズに対応します。

言葉の壁をなくすAIの力

インターネットやSNSの普及により、世界中に情報を発信することが当たり前になりました。しかし、異なる言語を話す人々に情報を届けるには、「言葉の壁」が大きな課題となっていました。これまでの多言語動画制作は、翻訳の専門家や動画編集者への依頼が必要で、時間もコストもかかっていました。

「NoLang」の新機能は、この課題を解決するために開発されました。MP4などの動画ファイルやMP3などの音声ファイルをアップロードし、翻訳したい言語を選ぶだけで、AIが以下の工程をすべて自動で行います。

  • 音声認識・文字起こし

  • 多言語翻訳

  • テロップ（字幕）配置

  • BGM・効果音の選定

この機能により、ユーザーはファイルをアップロードするだけで、高品質な多言語対応動画を簡単に作成できるようになります。対応言語は英語、韓国語、中国語（簡体・繁体）、スペイン語、フランス語など、全18言語に及びます。

NoLangのUI画面

誰でも簡単に多言語動画を作成できる3ステップ

「NoLang」を使った多言語動画の作成は、たった3つのシンプルなステップで完了します。

  1. ファイルのアップロード：動画や音声ファイルを「NoLang」にアップロードし、まず元の言語の字幕付き動画を作成します。
  2. 変換機能の選択：作成された動画の視聴画面にある「縦横比/言語を変換」ボタンを選び、翻訳したい言語を選択します。
  3. 生成：言語を選んだ後、生成ボタンを押すだけで、選んだ言語の字幕が付いた動画が自動的に作られます。

NoLangの言語変換機能のUI

多様なシーンでの活用事例

この新機能は、言語の壁を越えたコミュニケーションが必要な様々なビジネスシーンで役立ちます。

1. IR・広報活動

企業の決算説明会やCEOからのメッセージ動画を、海外の投資家や支社向けに迅速に発信できます。これまでは翻訳や字幕編集に時間がかかり、情報が古くなってしまうことが課題でしたが、この機能を使えば、決算発表当日に多言語字幕付き動画を公開し、情報の鮮度を保つことが可能です。海外のステークホルダーとの信頼関係構築に貢献します。

2. コンテンツクリエイター・マーケティング

YouTubeやTikTokなどのSNSで過去に投稿した動画や、Podcastの音源を海外向けに展開できます。日本語で作成したコンテンツを、欧米やアジア圏の視聴者に向けて簡単に発信できるようになり、新たな撮影や収録のコストをかけずに、既存の資産を活用して世界規模での市場拡大を目指せます。これにより、追加の制作コストをかけずに新たな収益源を創出する可能性が広がります。

3. 社内業務・DX（デジタルトランスフォーメーション）

外国人従業員向けのマニュアル作成や研修動画に活用できます。現場のベテラン社員が日本語で説明する作業風景を撮影し、「NoLang」を通すだけで、ベトナム語や英語などの字幕が付いた教育動画が完成します。通訳を介した研修や多言語マニュアル作成にかかる時間とコストを大幅に削減し、外国人スタッフの早期戦力化と業務品質の均一化を実現します。

今後の展望

株式会社Mavericksは、今回の多言語翻訳機能の導入を皮切りに、「言葉の壁」を技術の力で完全になくすための開発をさらに進めていくとのことです。「NoLang」はこれからも、テキスト、音声、動画といったあらゆる情報を、国境や言語を越えて「最も伝わる形」で届けるためのグローバル・プラットフォームとして、企業のDXと世界規模でのコミュニケーション革新を支援していく予定です。

関連情報・お問い合わせ

「NoLang」に関する詳細情報やお問い合わせは、以下のリンクからご確認ください。

AI開発の最前線を走る株式会社Mavericksが、導入支援からPoC（概念実証）の実施、AI研修、貴社の課題に合わせたシステム開発まで直接提案しています。興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ先：nolang-corporate@mvrks.co.jp

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました