『Duosub』がYouTubeに対応！好きな動画で楽しく英語学習
海外の映画やドラマで英語を学ぶためのアプリ『Duosub（デュオサブ）』が、2025年11月8日(土)からYouTubeの動画にも対応しました。これまで映画やドラマでしか使えなかった機能が、YouTubeのお気に入りの動画でも使えるようになり、英語学習の幅がさらに広がります。
『Duosub』ってどんなアプリ？
『Duosub』は、海外の映像コンテンツを楽しみながら英語を深く理解し、学習できるように作られたアプリです。映画やドラマのオリジナルの英語音声を聞きながら、英語字幕と日本語訳を同時に見ることができます。特に英語学習に力を入れており、以下のような便利な機能が備わっています。
『Duosub』の主な機能
-
英語字幕表示
世界中の映画やドラマの膨大な字幕データから、動画に合わせて英語字幕を表示します。これにより、映画やドラマをスムーズに視聴しながら、英語のセリフを確認できます。今回のアップデートで、アプリ内でYouTube動画を再生しながら字幕を表示できるようになりました。
-
AIによる日本語翻訳
表示されている英語字幕を、AIがすぐに日本語に翻訳してくれます。正確で自然な翻訳により、動画の内容をより深く理解しやすくなります。
-
英単語の意味をその場で確認
文章全体の翻訳だけでなく、知らない単語があった場合は、その場で単語の意味を調べることができます。これにより、語彙力（ごいりょく）を効率よく増やすことができます。
YouTube対応で学習の幅が広がる！
これまでの『Duosub』は、NetflixやU-NEXT、Amazonプライムビデオなどの動画配信サービスで映画やドラマを再生する際に利用する形でした。しかし、今回のアップデートにより、YouTube動画にも対応したことで、お気に入りのYouTuberの動画や興味のあるジャンルのコンテンツでも、英語字幕と日本語訳を同時に楽しむことが可能になりました。
YouTube機能の利用方法
YouTube機能はとても簡単に使えます。アプリの画面上部にある「YouTube」ボタンをタップしてタブを切り替え、見たい動画を検索するだけで、すぐに利用を開始できます。
アプリのダウンロードはこちら
関連情報
-
Instagram: https://www.instagram.com/gows_ktma/
